Deux ans après sa très grave blessure, Hilary est en Finale Olympique. Une apothéose dans un parcours à la fois magnifique et chaotique qui rassemble tous ses supporters derrière elle.

Quoi qu'il advienne au cours de cette soirée parisienne, l'aventure se poursuivra encore sur l'olympiade qui vient.